姜南笑着轻轻摇了摇头。
女孩眼里瞬间掠过一层失落,没有就此离开,又将方才想说的话,磕磕绊绊重复了一遍。
旁边两名工作人员只能看着她不停开合的嘴唇,浓重古怪的口音混杂着生涩词句,听着根本不像是英文,两人听得一头雾水,完全抓不住半点有效信息。
姜南始终噙着浅淡笑意,微微侧耳,十分耐心地仔细倾听。工作人员没觉得姜南能听懂这般难懂的口语,只当她是碍于情面,礼貌应付。
没承想等黑人姑娘说完,姜南先从容笑着对她回应了几句流利英语,随即转过身,将对方的诉求完整转述给两名工作人员,
“这位女士说她特别喜欢我们刚刚秀上展出的成衣。下周她有一场重要时尚派对,一直在物色一套与众不同的礼服,逛了不少场次,始终没有合心意的。”
“直到看见我们这系列里的裙子,第一眼不算格外惊艳,但内里蕴藏的意境深深打动了她。”
“她本身十分喜爱中国山水画,觉得韵味独特。穿上这条长裙,仿佛整个人置身山水画卷之中,实在爱不释手,特地过来询问能不能直接买下。”
两名工作人员当场愣住,双眼猛地睁大,难以置信地望着姜南。这都能听懂?
一旁的黑人姑娘反应也相差无几,骤然瞪圆双眼,眼白占了大半,炯炯有神。
姜南被三人齐刷刷的目光看得失笑,轻声问道:“怎么了?”
“姜南老师,这,这您都能听明白,厉害啊。” 其中一位工作人员语气里有些不可思议。
姜南微笑着说,“大概能理解。”
黑人姑娘仍旧定定看着姜南,随即语气满是惊喜地开口发问,
“我认得你的声音,非常美妙。”
“刚刚走秀的时候是你在讲解,对不对?”
姜南看着她笑着点头。
姑娘当即倒吸一口凉气,抬手捂住嘴,难掩满心欢喜,
“天呐,你讲得太棒了!我都听入迷了。我很喜欢你说的那些,那些。。我不知道不了解的东西。”
“可是你竟然不是设计师。那你是。。随行翻译?”
姜南抿唇浅浅一笑,落落大方地道了声谢: “谢谢你的夸奖。”
然后又自我介绍道,“我是一名主播。”
“主播?” 那个黑人姑娘似乎对这个词汇有些陌生,眼里满是疑惑。
姜南温和解释,“没错,主播。我的工作就是讲解每件作品的特色和内涵,和大家分享并且推荐适合大家的产品。”
黑人姑娘听完连连赞叹,朝姜南竖起了大拇指。
有姜南在,双方的沟通完全就不是问题了。
但是秀场上身款是唯一样衣 ,现阶段绝肯定是不能卖给她的。
这批样衣后续要持续用于 ShOWrOOm 订货、杂志拍摄、买手实物核验,是接单核心工具。而且从知识产权的层面,全套手工工艺、未公开发布设计还在订货周期,样衣不能随意流出。
黑人姑娘闻言眼底掠过一丝失望,但能当面见到刚刚那个谈吐动人的讲解者本人,她心底依旧满是欣喜。
临走前,她又询问姜南有没有合适的单品可以推荐给自己。
姜南温和一笑回应道,
“苏霏雨设计师的每一件作品都很值得一看。明天我们会有6套 VIP 专属闭门限定款,十分欢迎你到场参观挑选。”