萧菡摇摇头：“我路过。”顿一顿，又道：“我不信佛。”于是收获了几个带着无奈的笑容。
讲经很快开始了。本善不擅长韩语，身边跟着一个男翻译，西装革履。很快萧菡就听出问题了，这个翻译翻译的东西，简直错误连篇，别说精准了，有很多连本意都翻译错了，听得她直皱眉头。
今天讲的是心经，一群老头老太听着翻译的话，都觉得天朝上师讲的太好了，表情自然都带着倾慕和专著，只有萧菡时不时的眼睛在翻译和本善上打转，而且表情还有些难以忍受，看着就跟来捣乱的一样。
虽说这次讲经是免费开放的，可是却有着维持秩序的和尚在。
本善讲了有半小时，开始中场休息，方才发传单的老年和尚走到萧菡身侧，轻声道：“女施主，你若是听不懂，请下次再来吧，这次讲会和你缘分不深。”
萧菡摇摇头，轻声回应他：“我听本善大师说的很开心呢，但是那个翻译……翻译的有问题。”
“你懂汉语？”老和尚惊奇的问道。
在韩国懂汉语的人在老一辈中很多，但现在的年轻人基本没几个再会的了，他对萧菡顿时生出一些好感来。
“我本来就是中国人。”萧菡无奈的看看瞬间对自己亲切不少的和尚，辩解着。
“不会吧，你韩语说的这么好，居然是中国人。”老和尚吃惊道。
“这有什么奇怪的……我只是来韩国开个会，顺带玩一下而已。刚才那个翻译，我劝你们若是有条件的话，换个好点儿的吧，他翻译的太差劲儿了，简直是错误连篇。”萧菡对这个老和尚印象还不错，顺口提点了一下。
这老和尚却是个较真的，立刻的大声招呼在旁边喝水的翻译男，大声道：“朴正男，你过来下，这位小姐对你的翻译提出质疑。”
朴正男一听，心中老大的不乐意。
他虽然不是信徒，可是大学是在中国念的，自恃做同声翻译在国内是顶尖的，而且本善在韩国各地巡讲，至今已经是第十六场了，从来都没人说过什么，这是遇到找茬儿的了？
虽然心里不爽，但朴正男还是走过来，毕恭毕敬的给老和尚行礼，然后有些傲气的看着萧菡：“就是你不服气我的翻译么，小姐。”
“不是不服气，是你应该再多下点功夫。底下的人听的那么认真，把这些东西当精神粮食，而且本善大师讲的道理也很不错，你给翻译变味儿了，质量降得也未免太离谱了吧。”萧菡回道。
“不可能！我可是在中国呆过的人，你这个小丫头片子知道什么，不要胡说八道了。”朴正男非常生气，一拳擂在桌面上：“我朴正男是血性的男子汉，绝对不接受这种对自己专业上的污蔑。”
老和尚赶忙打圆场：“朴正男先生，这位女士是来自中国的，她的韩语说的非常好，我想，你应该虚心听一下她的意见再说。”
朴正男鄙视的看了萧菡一样：“不可能，她的韩语明显带着首尔口音，怎么可能是中国人，我从来没见过中国人能够说这么好韩语的，根本就是在韩国土生土长的一个小丫头，不知道为什么过来找茬而已。快点把她赶出去，不要玷污了本善师傅。”
对这种自大又粗鲁的人，萧菡是真心的不喜欢，换了汉语道：“呦，你怎么知道我不是中国人，当韩国人好骄傲么，就你韩语牛逼啊！也不看看你这烧饼样，好话听不进去，非得让人来硬的，什么玩意儿！”
萧菡这嘴皮子上下一碰，屋里除了朴正男就没别人能听懂。但老和尚一听这话，估摸着就是汉语，再看看朴正男那一阵青一阵红的脸色，晓得萧菡绝对不是骗子了。他可不晓得萧菡张嘴把朴正男骂了一顿，刚要叫朴正男给萧菡道歉，朴正男就用一嘴少数民族说汉语一样口音的话开了口：“你这个女疯子！你有本事你来翻译啊。”说着扭脸就走，竟然冲出了房间。
这心理素质差的！连老和尚都看不下去了，劝了几句萧菡，说是朴正男有些容易激动，等会儿他在外面冷静冷静，再回来就好了。